[Âm nhạc] Vĩnh viễn vĩnh viễn – Lý Dực Quân



[Nhạc phim Phong Vân hùng bá thiên hạ]

Bài hát mình thích từ hồi xem phim Phong Vân, hồi đó không biết tên bài, mãi về sau mới tìm thấy. Nhẹ nhàng mà ý nghĩa. :X Link down mp3 ở cuối bài nhé mọi người.

Lời Việt

Vĩnh viễn vĩnh viễn

Ca sĩ: Lý Dực Quân

Biên tập: Candy

Em vẫn nghĩ mình có thể rất kiên cường
Nhưng thì ra em cũng như anh, sợ hãi cô đơn
Những đêm không có anh, em bàng hoàng dưới ánh sao mờ
Không gian thoắt sáng thoắt tối

Bất tri bất giác ngoài cửa sổ trời đã rạng
Hóa ra thao thức càng lúc càng kéo dài
Mùi hương trên người anh không còn vấn vít, chỉ còn gió lạnh cùng em lưu lạc
Em sợ tưởng niệm của mình không thể vượt qua biển cả mênh mông trước mắt

Đừng nói với em vĩnh viễn vĩnh viễn vĩnh viễn
Vĩnh viễn là lời thề quá quý giá
Em không nắm giữ được, cũng không thể nhìn thấy
Cuối cùng sẽ tan biến theo sóng biển

Đừng nói với em vĩnh viễn vĩnh viễn vĩnh viễn
Vĩnh viễn không phải tương lai mà em muốn
Anh từng yêu em cũng đủ rồi
Cho dù sau này tình yêu của chúng ta có phai nhạt
Chỉ xin anh giữ lại hình bóng em trong lòng.

*

Lời Trung

永远永远 by 李翊君

一直以为自己可以很坚强
原来和你一样害怕着孤单
没有你的夜晚
星星和我一样彷徨
挂在天上 忽明又忽暗
不知不觉窗外的天已变亮
原来醒的时间越来越长
没有你的异乡
只有冷风陪我流浪
我怕我的思念
游不过这片海洋
别对我说永远 永远 永远
永远是太昂贵的誓言
我握不住也看不见
最后随着浪涛消失不见
别对我说永远 永远 永远
永远不是我要的明天
你爱过我就已足够
就算到了最后爱已搁浅
只求你留我在你心田
不知不觉窗外的天已变亮
原来醒的时间越来越长
没有你的异乡
只有冷风陪我流浪
我怕我的思念
游不过这片海洋
别对我说永远 永远 永远
永远是太昂贵的誓言
我握不住也看不见
最后随着浪涛消失不见
别对我说永远 永远 永远
永远不是我要的明天
你爱过我就已足够
就算到了最后爱已搁浅
只求你留我在你心田
别对我说永远 永远 永远
别对我说永远 永远 永远
别对我说永远 永远 永远
别对我说永远 永远 永远
永远是太昂贵的誓言
我握不住也看不见
最后随着浪涛消失不见
别对我说永远 永远 永远
永远不是我要的明天
你爱过我就已足够
就算到了最后爱已搁浅
只求你留我在你心田
你爱过我就已足够
就算到了最后爱已搁浅
只求你留我在你心田

*
Link down mp3

4 thoughts on “[Âm nhạc] Vĩnh viễn vĩnh viễn – Lý Dực Quân

  1. Hay qua, cam on ban. Minh hay vao trang cua ban doc truyen lau roi nhung day la lan dau tien minh viet comment :D. Minh cung thich phim Phong Van lam, nhat la Mong, bay h muon xem lai cung kho.

    Cam on ban nhieu nhe, vi bai hat, va ca vi truyen ban dich nua. Rat hay :X

  2. Pingback: [Review]Một ngày một đêm một đời- Phù Tô Lục | ღTử Vi Cácღ

Tung hoa nào!!! *(^o^)*

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: