[Giới thiệu] Đến Khai Phong phủ làm nhân viên công vụ


Đến Khai Phong phủ làm nhân viên công vụ

Tác giả: Âu Dương Mặc Tâm

Biên tập: Candy & Stranger

*

Văn án

Nay công tác khó tìm, cơm khó ăn, tiền lương khó lấy, phòng khó cung ứng.

Muốn có công việc ổn định, e rằng chỉ có con đường duy nhất là thi nhân viên công vụ.

Trăm ngàn đại quân trên cùng một cây cầu độc mộc, khó tránh khỏi sẽ có một hai kẻ trượt chân rơi xuống nước.

Nhưng mà, ta không sợ, máy thời gian sẽ giúp ta qua trót lọt.

Nào ngờ hình như lúc này máy móc vận hành có hỏng hóc, đùng một cái về tới cổ đại.

Được rồi, dù sao hiện đại cổ đại cũng giống nhau, nhân viên công vụ đều là công việc ổn định.

Hơn nữa, vẫn là công việc ở Khai Phong phủ của lão Bao gia, ta liền cố gắng làm đi.

*

Giới thiệu

Thể loại: Đồng nhân, xuyên qua, hài, phá án, triều đình, giang hồ.

Muốn đọc nữ chủ vạn năng, đây không phải truyện bạn ưa thích. Muốn nữ chủ thông minh xinh đẹp, được rồi, nữ chủ có điểm nhanh trí mồm mép, nhưng nói xinh đẹp thì hẳn là tâng bốc đến 9 tầng mây. Thuộc type Tiểu Bạch nữ, lãnh nữ, hiệp nữ hay trạch nữ? Lại phải xấu hổ nói rằng nàng thật chẳng nên nói là nữ nhân a !!!

Kim Kiền, ngoại hình không khác gì nam nhi, tính cách háo tiền hám sắc, tham sống sợ chết, miệng lưỡi dẻo quẹo, sở trường là nịnh bợ vuốt mông ngựa, tật xấu nhiều không kể xiết. Nếu cố gắng tìm ra được điểm tốt của nàng thì có lẽ là nhanh nhạy mưu mô (quỉ kế đa đoan =.=”)

Nàng xuyên qua, được Y Tiên Độc Thánh dạy cho chút công phu chữa bệnh + dụng độc (mấy món võ ném lựu đạn bột của nàng làm Khai Phong phủ từ trên xuống dưới kinh sợ, phải chuẩn bị cả “mặt nạ phòng độc” ), sau này tình cờ vào Khai Phong phủ làm một bộ khoái, cấp dưới của Triển Chiêu.

Nội dung truyện là các vụ án của Bao Công, được tác giả viết lại dựa theo bản gốc, có chút đổi mới nhưng vẫn đủ nội dung chính, nếu có khác thì chỉ vì sự xuất hiện của bạn Kim Kiền thôi. Các vụ án theo thứ tự là: Trát mĩ án, Ô bồn án, Trần Châu án, Ly miêu hoán thái tử, Ngũ thử nháo Đông Kinh, Thanh Long châu, Hái hoa án (đang viết).

Nên đọc để có một cái nhìn khác về Khai Phong phủ ~ Khai Phong phủ là gì? Phủ của thanh liêm quan a ~ Danh tiếng thanh liêm của Bao đại nhân tất nhiên không đem lại tiền + đồ ăn cho mấy trăm cái miệng, đó là lí do cả phủ trông cậy vào Công Tôn gậy trúc mưu trí (và hồ ly) hơn người giải quyết. Giải quyết bằng cách nào? Tất nhiên phải lợi dụng lưỡi dẻo bắt chẹt giá của Kim Kiền và nhan sắc “khuynh kinh thành” của Tiểu Miêu,  đem “mĩ miêu kế” thực hiện đã là thường xuyên, thi thoảng đem đồ vật tùy thân của chàng đi đấu giá cũng không lạ, ai bảo Tiểu Miêu chính là idol của cả thành Biện Lương đâu.

Couple là Triển Kim:”> nhưng vì hài văn nên mãi về sau tình cảm của hai bạn mới có tiến triển (đấy là phần chính văn, còn mấy phiên ngoại nhỏ nhỏ xuyên suốt truyện viết về những ngày lễ đặc biệt ở Khai Phong phủ thì cũng có hint rồi :”> )

Hai chúng mình edit truyện này vì tình yêu vô bờ bến với cặp đôi đáng yêu Kim Triển, vì chuyện tình của chàng với nàng mà chấp nhận khó khăn edit khoảng 1500 trang word (tính đến thời điểm này) trong khi chỉ biết đếm từ 1 đến 10 bằng tiếng Trung. Thế nên tất nhiên độ chính xác không thể tuyệt đối, nhưng chúng mình sẽ cố gắng để mang đến cho mọi người bản edit mượt nhất trong khả năng có thể. Cũng xin nói thêm là bản edit này chỉ mang tính chất cá nhân, phi thương mại, nên mọi người vui lòng không post sang những nơi khác.

Rất mong mọi người ủng hộ và đóng góp nhận xét cho bản edit của Đến Khai Phong phủ làm nhân viên công vụ.

<3 Stranger & Candy <3

57 thoughts on “[Giới thiệu] Đến Khai Phong phủ làm nhân viên công vụ

  1. oh oh, giờ ta mới biết blog của bạn Candy, tại không thấy trên TTV. Ủng hộ hai tay hai chân.
    Ta thích thể loại hài, TB ^^ thư giãn đầu óc,
    Ah, cái hình bìa hay nhỉ nàng, anh TC >o<

    • AAA, nàng là người mới hàng đó nha. Cảm ơn nàng đã ủng hộ, bọn ta sẽ cố gắng hết sức. Tiểu Miêu còn nhìu hình độc lắm (Candy kím chủ yếu là để câu dẫn sắc nữ như ta mờ), sẽ mở triễn lãm vào một ngày không xa, hahaha

  2. Không không, đừng đam mĩ. Ta không cho phép Tiểu Miêu thuộc về bất cứ nhân vật nữ nào, nên cũng không cho phép Tiểu Miêu thuộc về “hắn” nào.
    Anh cứ đứng một mình cho thiên hạ thèm chơi thôi =)) Ta không có, ai cũng đừng mong có =))

    • Nàng đúng là tri kỉ. Nhớ hồi bé ta cứ yy a Hà Gia Kính suốt, ôi tình iu đầu tiên của ta…..Mà đọc bộ này ta lại thấy Tiểu Miêu hợp với Kim Kiền mới chết chứ,,,,,thật là

  3. Ss ơi, theo ss viết thì các vụ án theo thứ tự “Trát mĩ án, Ô bồn án, Trần Châu án, Ly miêu hoán thái tử, Ngũ thử nháo Đông Kinh, Thanh Long châu, Hái hoa án ” như trong truyện của lịch sử hay tự tác gia sắp xếp? Khi kết thúc “Hái hoa án” thì tới các vụ án nào?

    Ah, ss cho em link đọc online truyện này được không ? Em mê quá! Ma ss nè, ss bảo tác giả ra đều chứ khi nào thì tác giả có chương mới? Trung bình bao lâu sẽ có chương mới?

    • Thứ tự các vụ án là tác giả chọn lọc và viết lại em ạ, không theo thứ tự của phim đâu, nên ss cũng không biết kế tiếp sẽ tới phần nào á TT^TT

      Link đọc bản convert của truyện thì đây em http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=58931 ~ ss đã post lên TTV từ trước rồi :”> khi nào có chương mới ss sẽ up ngay, h vẫn đang ở chương 90, trung bình 1 tháng ra một chương mới, nhưng chương rất dài ~_~

      Can <3

  4. Em edit truyện rất hay. Ss đang đọc cả bộ Nghịch thiên nhà em nữa! :X
    Mà ss thấy em cũng hay trả lời comt của mọi người. :-*
    Ss cũng ghé qua một số blog thấy ít chủ nhà chăm chỉ trả lời comt của khách lắm. ^^
    Thích blog của em và của ss Yoh nhà Thủy Thành. :X
    Chúc em edit được càng nhiều truyện hay để ss đọc nhé! :D

  5. Trong lúc lượn lờ, liếc ngang liếc dọc thì vô tình bước vào nhà bạn Nhược Linh. Thấy hai chữ đồng nhân nên nhấn vào rồi đọc thấy cái văn án này.

    Cốt truyện đúng là mới lạ và hấp dẫn thật. Độ dài 90 chương cũng ngán thật, vậy mà hai bạn vẫn cố gắng để edit, chúc hai bạn đủ niềm vui và súc khỏe để hoàn thành nhá.

    P.S: viết nhiều vậy chớ chưa đọc, copy địa chỉ nhà bạn về để rảnh rỗi đọc sau. :D

    • Ừa í, đợi khi nào bọn mình làm kha khá rồi bạn vô đọc nghen :* thanks bạn~~~

      Mà bạn thích đọc đồng nhân à, nếu bạn đọc được đồng nhân Kim Dung thì thử đọc Nghịch thiên đi, bộ đó ngắn mà cũng sắp hết rồi :”>

      Can <3

      • Mình đã đọc giới thiệu Nghịch Thiên rồi, vẫn là thấy thích cái này hơn. Đồng nhân thì mình chỉ mới đọc Trọng Sinh Chu Chỉ Nhược thôi nên muốn tìm hiểu những bộ đồng nhân khác xem cách viết như thế nào ấy mà.

        Hôm qua mình rảnh rỗi ngồi đọc hết Trát Mĩ Án rồi, thấy hay nhất là ở cái tên của nữ chính :))

        P.S: bạn edit hay vậy có rảnh rỗi thì edit giúp mình một hai bộ truyện nhá *chớp chớp mắt*, vì mình mê tác giả đó nên muốn tìm đọc truyện của ông, chỉ là làm biếng edit thôi. *che mặt*

        • Ủa tác giả nào vậy bạn? Nếu mình thích có khi mình sẽ (cố bon chen) nhào vô cũng nên :XXX

          Can <3

          Nếu có thời gian thì ta sẽ làm, mà tốt nhất nên có tí *thịt* nha nàng ^-^

          Stranger_16

        • @ Can: là Nghê Khuông, cha đẻ của Vệ Tư Lý ấy. Mình thích tác phẩm của ông ở chỗ ông chuyên viết về các đề tài khoa học viễn tưởng, ma quái, hiện tượng siêu linh.

          Thật ra thì ngoài tác giả đó ra hiện tại mình đang xem mấy bản truyện convert về đồng nhân, để từ từ xem xong thấy cái nào hay thì “giới thiệu” cho bạn nhé.

          *chớp mắt* vậy từ nay mình cứ thấy tác phẩm nào hay mà lười edit thì đưa sang cho bạn nhé. :D (sorry vì tật ăn chùa khó bỏ =)) )

          @ Stranger: Có tí gì đó không thì mình không rõ vì mình chưa đọc hết (nhưng chắc là không).

          *nói nhỏ* nàng nếu muốn làm bộ nào có tí gì đó thì để ta quăng cho bộ Đam Mỹ, bảo đảm thế nào cũng có :))

        • Nàng àh, mặc dù ta vô thịt không vui nhưng dạo này đang ăn chay nên no problem
          Có điều những chuyện ma quái thì cho ta xin kiếu, ta sợ a
          *nói nhỏ* thật ra ta hok thích đam mỹ cho lắm, nói sao ta, một cái ổ khóa thì phải đi với một cái chìa khóa, chứ hai cái chìa đi chung thì kì lắm nàng :))

          Stranger_16

          Mình thì chơi tuốt XD~ mà thời gian mình đọc đam mỹ nhiều hơn ngôn tình ấy chứ :X
          Truyện đồng nhân thì mình cũng đọc kha khá, cũng muốn edit một vài bộ nhưng mà… lười quá =.=” bạn thấy truyện trong nhà mình thì biết, toàn bộ ngắn ngắn thui :”>

          Can <3

  6. @ Can: e hèm, bộ mình muốn làm (thực ra là đang làm rùi), là truyện hiện đại, không phải đồng nhân, nó không dài lắm (có 9 chương à), nhưng do trình độ nhận biết tiếng Hoa chỉ dừng lại ở mức đếm số từ 1 đến 4, không có kinh nghiệm edit, cộng thêm chỉ làm có một mình (mấy đứa bạn mà mình quen có thể edit được truyện chỉ mê Đam Mỹ thôi :D) nên cũng hơi mệt và nản. Chỉ là đọc sơ giới thiệu thấy truyện hấp dẫn quá nên không kìm được mà edit, mình làm mình đọc mình hưởng thụ mà :). Bạn có thích mấy truyện thể loại kinh dị, viễn tưởng hay ma quái, huyền hoặc không? Nếu thích thì mình đưa bạn nguồn tham khảo nhé.

    Về bộ đồng nhân thì mình thấy ở TTV có cũng kha khá, mới down về để đó chứ chưa coi nên không biết hay dở dài ngắn thế nào. Chỉ có một bộ có cái tựa làm mình chú ý nhất đó là “Ta là Tây Môn Xuy Tuyết thê” (bởi mê anh này mà *chớp chớp mắt*) thì có coi sơ qua rồi, thấy nó không ngắn tí nào,

    @ stranger: ma quái hay lắm nàng, như có như không, nhất là vừa edit vừa đọc vừa tưởng tượng thấy rất hấp dẫn a, *cười đen tối* để ta đào luyện một khóa cho nàng về truyện kinh dị, bảo đảm nàng thích mê.

    *nói nhỏ* thật ra ban đầu ấn tượng về Đam Mỹ của ta cũng giống nàng, nhưng mà sau đó khi đọc một số truyện thì ta thấy rằng bỏ qua chuyện namxnam kia giọng văn của các tác giả Đam Mỹ rất cuốn hút (ít nhất là với ta) vì vậy giờ ta đang từ từ…tìm hiểu nó (aka sa đọa =)) )

    • Bộ Ta là TMXT thê là mình convert mà :)) bộ đó đọc hay nhất trong các bộ đồng nhân TMXT, bây giờ đang có 1 bạn edit đó, nhưng mà hơi chậm >.<~

      Nguồn truyện thì mình tìm được thôi, nhưng dạo này mình cũng lười đọc rồi ~_~ hình như do hồi xưa đọc nhiều quá nên giờ bị hết cảm hứng rồi í, đọc được mấy chục trang là bắt đầu lướt vèo vèo :D

      Can <3

        • À mình quên, bạn tìm bằng tiếng Hoa nhé “三千年死人” của “倪匡” :)

          Nghê Khuông là một tác giả rất nổi tiếng, phim chế tác từ truyện của ông cũng rất được yêu thích nhưng ở Việt Nam lại rất ít người biết đến ông (ngay mình đây cũng là mới biết *che mặt*).

          Tam Thiên Niên Tử Nhân là một phần của Phi Nhân Hiệp Hội Hệ Liệt. Mình cũng chưa xem hết nữa, chỉ là thấy hai cái chữ “Phi Nhân” thì biết nó thuộc gu của mình rồi. :D

          P.S: Mình đang đọc Ta là TMXT thê (bảng convert) thấy hay và vui lắm.

  7. Chao em chu nha ! Em Maroon gioi thieu truyen nay nghe hay qua va dan link nua nen chi moi biet nha em do! Bay gio chuan bi vao doc truyen day ! Chi cung la mot fan cua Trien ca nga ! Thanks em nhieu !

  8. Chào bạn, thật tình là vào nhà bạn vì rất thích fanfic về ekip phủ Khai Phong nhưng mà blog nhà bạn khó đọc quá chừng, nền tối chữ đen lại nhỏ xíu xìu xiu, mình có banh mắt ra thêm cặp kính cận nữa vẫn phải chào thua.

    Bạn có thể nào chỉnh lại blog không? Không thì đành thú thật là mình ngậm ngùi gặm convert vậy… :(

    Cám ơn bạn!!

  9. lần đầu đọc truyện này ^^
    lần trc có ghé qua cứ tưởng là đm nên k đọc =.=” ( vì k bít đồng nhân là cái j , tới h cũng k bít… )

    • *mò lại comment hôm trước* Chắc hôm nào mình sẽ chú thích cái này lên phần giới thiệu luôn. :))

      ‘Đồng nhân’ dịch ra nghĩa thì là ‘cùng người’ – người giống vậy. Truyện đồng nhân là những truyện có nhân vật lấy từ một tác phẩm khác, có thể là truyện chữ cũng như truyện tranh, bối cảnh có thể giống trong truyện gốc hoặc là được sáng tác mới.

      Nôm na thì cũng là fanfiction đó bạn. :D

      • òm, h thì đã hỉu, trc’ h cứ nghĩ ‘đồng nhân’ là 2 ng` cùng ….một jới tính =))
        hỉu ra rùi thì mém té ghế, hoá ra k fải nghĩ sai 50% mà là sai 100% =))

        mà nàng chỉnh cái ngày tháng sao sao ấy, cứ tưởng cmt này cả tháng rùi chứ =.=

        • =.=~ sao lúc nãy mứt ta nó nhìn ra tháng mười một nhỉ *đập đầu*
          dạo này đọc truyện nhìu quá nên bị gì rồi chăng? *lau mồ hôi*

  10. Truyện hay như vậy mà phải dừng khi đang edit dở. Mình thực sự thấy rất tiếc. Dù sao mình cũng rất cảm ơn các bạn đã dành thời gian và công sức để edit nhiều bộ truyện hay đến tất cả các độc giả.

  11. ôi mẹ ơi té ghế,sao trên dời lại có truyện hay như zậy đc chứ.hóng sách thui,chết cũng phải mua đc trọn bộ.thank bạn nhược linh nhiu lắm.bạn dịch hay tuyệt!giơ ngón cái

  12. Pingback: Đến Khai Phong phủ làm nhân viên công vụ |

  13. Chào chị Nhược Linh. Em là một nhỏ rất thích đọc truyện, trong đó có bộ ĐPKPLNVCV.
    Trước tiên em xin lỗi chị, vào những năm đầu đọc truyện, vì điện thoại dùng rất khó khăn, không dùng facebook các kiểu nên em đã đọc truyện ở web reup. Em đã đọc rất nhiều lần bộ ĐPKP này, đọc đến nỗi mắt từ 0 độ sang 5 độ huhu. Phải nói bộ này là cả thanh xuân của em, níu kéo em đọc ngôn tình sau khi bước chân vào đam mỹ. Đến cả bút danh em edit truyện cũng từ tên tác giả Âu Dương Mặc Tâm mà ra hic.
    Đã 8 năm đọc truyện, giờ em đã biết rằng edit truyện không hề dễ dàng, em cố gắng đọc ở nơi chính chủ edit. Vào một đêm buồn chán, em nhớ đến ĐPKP, và em nhận ra, em đã bỏ lỡ công sức của 1 người lâu đến vậy. Em nghĩ đến những năm cấp 2 thức đến 3h sáng đọc truyện chị edit, đọc đi đọc lại mấy năm em cũng không rõ, từng câu chữ đều được trau chuốt mượt mà, ngấm vào cả lời văn em. Thật cảm ơn chị đã edit bộ truyện này với lòng tâm huyết cao đến vậy. Đấy cũng là bước đầu cho sự nhìn đời theo cách sâu sắc hơn của em qua một bộ truyện.
    Em cũng chẳng biết nói gì hơn ngoài sự cảm ơn chị, cũng thay thanh xuân và tuổi trẻ của em cảm ơn ^.^

Gửi phản hồi cho Nhược Linh Hủy trả lời